|
Transport Guide
覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧
You can check in at Hotel directly with below details transportation guide. You also can down load the Chinese version" Transportation Guide" for local driver use when you take Tax or Car.
How to get to the hotel
1. Gold Coast Marina Club Hotel (81, Binjiang Rd. East., Haizhu District, Guangzhou)
◇ From Baiyun International Airport
By taxi: It takes about one hour to get there from the airport.
Transport Guide:
从白云国际机场到半岛游艇俱乐部酒店 (地址:广州市海珠区滨江东路81号) 打的 : 从机场到半岛游艇俱乐部酒店大约需要一个小时。
◇ From Guangzhou Railway Station
1) By taxi: It takes about 30 minutes to get there.
2) By bus: Take bus No. 211 to the station “the North Gate of Sun Yat-sen University (west)” and the Gold Coast Marina Club Hotel is about 100yds from the station . Bus ticket is 2RMB.
Transport Guide:
从广州火车站到半岛游艇俱乐部酒店(地址:广州市海珠区滨江东路81号)
1) 打的 : 从广州火车站到 半岛游艇俱乐部酒店 大约需要 30 分钟。
2) 坐公交车 : 坐 211 路公交车在“中大北门西”站下车,走大约100码(约 90 米)到达半岛游艇俱乐部酒店。公交车票价为¥2元。 2. Wing Kwong Hall and Zijing Hotel (Campus of Sun Yat-sen Univ.)
◇ From Baiyun International Airport
1) By taxi: It takes about 50 minutes to get there.
2) By bus: Take Airport Bus No. 3 to Baohua Square , then transfer to taxi to Sun Yat-sen University (south campus). It is about 10 minutes from Baohua Square to the campus.
The Wing Kwong Hall hotel (or Rongguang Hall) is about 800yds from the South Gate (the main gate) of the campus, and it is next to the First Teaching Building.
The Zijing Yuan Hotel is about 110yds from th e South Gate of t he campus. Please turn right after you passed the building of the School of Foreign Languages.
Transport Guide:
荣光堂宾馆和紫荆园宾馆 (地址:广州市海珠区新港西路 135 号中山大学)
从白云国际机场到荣光堂宾馆和紫荆园宾馆
1) 打的 : 从机场到宾馆大约需要50分钟。
2) 坐公交车 :坐机场大巴 3线到保华广场下车,转乘的士到中山大学南校区。从保华广场打的到中山大学南校区大约需要 10分钟。
荣光堂宾馆: 从中山大学南校区 南门 向前走约 800 码 ( 约 730 米)到达荣光堂,位于第一教学楼隔壁。
紫荆园宾馆:从中山大学南校区 南门 向前走约 110 码 ( 约 100 米),经过中山大学外国语学院后向右转,直走到达紫荆园。
◇ From Guangzhou Railway Station
Take metro line 2 to Sun Yat-sen University ( Zhongshan University ), Exit A. Then turn left and walk about 5 minutes you will find the South Gate is on your left side, then go straight the Yat-sen road .
The Wing Kwong Hall hotel is about 800yds from the South Gate of the campus, and it is next to the First Teaching Building .
The Zijing Yuan Hotel is about 110yds from the South Gate (the main gate) of the campus. Please turn right after you passed the building of the Foreign Languages School .
Transport Guide:
从广州火车站到荣光堂宾馆和紫荆园宾馆(地址:广州市海珠区新港西路 135 号中山大学)
乘坐广州地铁 2 号线到中山大学站,从地铁A出口出站。左转向前走大约5分钟到达中山大学南门 ,从南门进入后沿逸仙路向前走。
荣光堂宾馆: 从中山大学南校区南门向前走约 800码 ( 约730米)到达荣光堂,位于第一教学楼隔壁。
紫荆园宾馆: 从中山大学南校区南门向前走约 110码 ( 约100米 ) ,经过中山大学外国语学院后向右转,直走到达紫荆园。 
How to get to the venue (Swasey Hall , Sun Yat-sen Univ.)
1. From Gold Coast Marina Club Hotel
Go straight along the Binjiang Road East about 800yds , pass a square and the North Gate of Sun Yat-sen University is on the right of the road. Go straight along the Yat-sen road about 880yds . You will find a lawn, the law behind is the venue.
Transport Guide:
从半岛游艇俱乐部酒店到中山大学小礼堂沿滨江东路直走约 800码 (约730米),穿过中山大学北门广场,从右手边进入中山大学北门。从北门进入直走学校逸仙路800米,穿过惺亭和一片大草地,小礼堂就在草地的尽头即中山大学校训后面的一栋建筑即为会场。
2. From Zijing Yuan Hotel/ South Gate
Go straight along the Yat-sen road about 550yds . You will find a lawn on which erected the university motto of Dr Sun Yat-sen's inscription, the building behind is the venue.
Transport Guide: 沿逸仙路前走大约550码(约500米),可以看到一片草地,草地中间竖立有孙中山先生题写的校训,小礼堂就在校训的后面。
3 . From Wing Kwong Hall/ North Gate
Go straight along the Yat-sen road. Pass the Xing Pavilion and a large lawn, the venue is standing at the end of the lawn.
Transport Guide:
沿逸仙路向前走,穿过惺亭和一片大草地,小礼堂就在草地的尽头。
|